close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Tokio Hotel o nominacích na VMA, Rihanně a Jonas Brothers

8. srpna 2008 v 20:11 | Makýsek |  Moje překlady časopisů, interview
Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
_________________________________________________________
"Pro nás je to tak cool být nominováni," říká Bill Kaulitz.
Tokio Hotel jsou možná na Americké scéně stále nováčky, ale rozhodně mají i tady fanatické fanynky.
Tento týden povídali kluci v MTV News o dívce, která riskovala svůj život kvůli šanci setkat se se skupinou.
"Vyšplhala do našeho pokoje - bylo to hrozný," povzdechl si kytarista Tom Kaulitz. Jeho bratr, zpěvák Bill dodal: "Bylo to druhé patro a bylo to fakt šílený. Byli jsme jak: "Oh... čau?" Ale byla tak milá. Byla hodně nervózní."
Němečtí rockeři říkají, že nemůžou uvěřit své nominaci v kategorii Best Pop Video na VMA pro tento rok, hlavně když jsou ve společnosti takových jmen jako Jonas Brothers, Britney Spears a Panic at the disco.
"Nečekali jsme to, je to pro nás tak cool," řekl Bill. "Je to pro nás vážně, vážně speciální - Je to Amerika a naše první americká nominace - je to něco obrovského."
Skupina říká, že je nervózní z toho, že jsou proti Jonas Brothers. "Myslím, že Jonas Brothers jsou v Americe hrozně úspěšní," řekl Bill "Všichni mluví jen o nich."
Kluci řekli, že si nemyslí že vyhrají, ale jsou šťastní jenom z toho. že jsou nominovaní. "Je to tak šílený, myslím, že tomu ještě pořád nemůžem uvěřit," chrlil ze sebe Bill. "Minulý rok jsme byli nominovaní na MTV EMA, a to byla ta největší věc, kterou jsme měli, a teď to jsou Video Music Awards.
To nadšení - stejně jako nervozita - pokračuje US. tour skupiny, která začíná v New Jersey. "Jsme nervózní před každým koncertem," řekl Bill. "Myslím, že jsme ta nejnervóznější skupina na světě. Nervujeme se společně." Kapela plánuje během tour pokračovat v práci na svém dalším albu. "Jsme právě ve studiu v Evropě a pracujeme na třetí desce, takže myslím, že tam budou nějaká překvapení," Bill dodává: "Vždycky mám s sebou laptop a pero."
Zpět k VMA, skupina doufá ještě v něco. "Myslím, že by bylo cool potkat se s Rihannou," řekl Bill," protože je hrozně sexy."
25. VMA jsou naplánované do Paramount Pictures Studios v Hollywoodu, na 7. září, na které už potvrdili Jonas Brothers účast. Samozřejmě budou při VMA i další hvězdy, a jejich jména budou zveřejněna v nadcházejících týdnech. Britský bavič a hvězda "Forgetting Sarah Marshall", Russell Brand, bude show moderovat.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama