Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky
____________________________________
Mezi Thajskými fanoušky a turisty s baťohy se slaví legendární "Úplňkové párty", které probíhají každou úplňkovou noc s balónky a duševní muzikou na pláži Haad Ron na ostrově Koh Pha-Ngan. Objeví se většinou něco klem 10 000 lidí a ti pak hromadně tancují ve zvuku moře. V Hamburku máme vodu a úplněk taky, pomysleli si Tung Truong, manažer programu "Indočína" a Dojan Jung, kteří přenesli tuhle párty k Labi. Pouze 500 lidí se do "Indočíny" vlezlo a muselo si vystát dlouhou frontu, ale to jim náladu vůbec nezkazilo. Lidé tancovali mezi bohatými asijskými dekoracemi a světelnými instalacemi pokud si našli místo: V ice baru a na terase v salónku. Pařížský DJ Joana de la Jungle se postaral o muziku a londýnský houslista Sophie Serafino hudbu vlastnoručně doplnil zvuky houslí. Překvapení během pozdních hodin: Nejpopulárnější dvojčata Německa, Tom a Bill Kaulitzovi z Tokio Hotel se objevlili v publiku a ukázali, že nemají žádný strach z tlačení a pobíhání. Předtím byli dva teen idolové na oslavách brzkého východu, ale trochu se i pobavili: "Bylo tam hodně výstředních lidí," řekl Bill.