For English click here
Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
____________________________________________________
1. Velcí spáči
Kaulitzovi bratři jsou ohromní spáči! Bill dokonce přiznal že se probouzí celý otlačený od polštáře. Jediný, kdo se probouzí brzy je Gustav. Co asi dělá sám?
2. Příprava Pódia
Jsou tak schopní, že dohlíží na celé pódium během jeho sestavování. Chodí po celé hale, aby věděli před koncertem úplně vše. Jsou unikátní.
3. Letadla se jmény
Kluci berou vždycky svá letadýlka sebou a hrají si s nimi i před show. Každý má jedno. A Billovo se jmenuje Jumbie! Jak sladké!
4. Samé hry v jejich volném čase!
Je jen jedna věc, kterou musí mít během celé tour a to Playstation! Milují když na něm mohou hrát ve svém volném čase!
5. Zahřívání hlasu
Bill nikdy nevyjde na pódium bez rozezpívání svého hlasu, před kncertem dělá několik cvičení. Je velmi profesionální.
6. Kabáty a šátky
Naše čtyřka je velmi blízkými přáteli. Stále se bojí o Billa a jeho hlas! Tom neustále říká svému bratrovi aby si oblékal teplé oblečení a bundu.
7. Osobní mikrofon
Je to ta nejcoolovější věc, kterou jsme kdy viděli. Billův Mikrofon je úžasný! Všimli jste si? Je plný malých kamínků! Nejzářivější mikrofon pro naši hvězdu! Perfektní. Bill a jeho fantastický styl-
8. Věděli jste, že jednou zpívali během výletu? Jejich první koncert byl v malém baru! Byl tam jen Tom, Bill a 5 lidí. Dnes to zní nemožně.
9. Čas k jídlu
Není těžké se klukům zavděčit. Typická jídla před kncerty jsou pro ně pizza a těstoviny s tomatovou omáčkou. Ale kdybyste jim donesli brokolici nebo květák, utekli by pryč. Ted už víte co jim nemáte dávat.
10. Na co Bill myslí?
Říká, že když je na pódiu, zapomíná na okolní svět a v tu chvíli jej zajímá pouze to, aby dal fanouškům skvělý zážitek.
11. Billovi zabere 2 hodiny, než se připraví na každou show. Vlasy, lak, oblečení.. proto je jeho taška větší, než ty ostatních.
12. Tuny materiálu
Na každý koncert potřebují 6 náklaďáků s vybavením
13. Mluví o...
Po tak dlouhém času stráveném společně říkají, že spolu sdílí každé tajemství.
14. Tajemná taška
Je taška, kterou Tom nikdy nezapomíná. Víte, co v ní má? Hromady kšiltovek a trenek
15. Fanoušci stolního fotbalu
Milují hraní téhle hry a je to perfektní, protože jsou 4.
16. Nervy
Před každým koncertem jsou velmi nervózní! Jenom Gustav je klidný
17. Velmi talentovaní
Někdy Georga ani nepostřehneme, ale kdyby chyběl, poznali byste to okamžitě. Georg je skvělý muzikant a dvojčata nikdy nezapomenou říct jak důležitý je on a Gustav pro skupinu.
18. A neskočí
Věděli jste, že Gustav se zahřívá tím, že jen tak skáče? Ztratí tři litry potu vody během koncertu! Má na bubny hodně energie.
19. Strach
Bill se hodně bojí pádu ze všech schodů. Je jedno jestli u autobusu nebo u pódia. Je to paranoidní, ale je lepší být opatrný
20. Tourbusu nic nechybí
Je členěný na jednotlivé místnosti - od WC po ložnici.
21. Nejsladší tajemství
Na listu toho, co skupina požaduje nikdy nechybí gumoví medvídci
22. Záhadný kluk
Na co Tom myslí, když hraje ve svém malém rohu?
23. Tajný sraz
30 minut před show jsou Tom, Bill a Georg před koncertem spolu. Gustav preferuje zůstat v rohu.
24. Hodina pravdy
Po všech úpravách je koncečně čas na koncert
25. Pořád spolu
Cestují společně, protože tak dělají práci pro skupinu lépe.


