Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
____________________________________________________
Kdekoliv Tokio Hotel vystupují, fanoušci křičí. Stejně tak pokladna neustále tiká, protože ceny CD a dalšího zboží jsou velice vysoké. Ale kdo na tomto popravdě vydělává? Záleží to opravdu na tom, jak se kdo přičiní? BILD objasňuje.
Kvartet z Magdeburku vydělávají v průmyslu více, než je průměr. Ostatní umělci dostávají zhruba 17% z peněz získaných prodejem jejich CD. Tokio Hotel a jejich producentský tým dostávají kolem 20 až 25 procent.
Přesto, němečtí rekordmané šetří z nákladů pro nahrávací studio. Skupina nahrává songy sama a stará se i o výsledný materiál, jak informoval Welt am Sonntag.
Během 3 let Tokio Hotel získali 40 miliónů euro, a to je pouze výnos za prodané desky. Kromě toho další zboží vydělává několik dalších miliónů ročně.
Na dodatek, kluci dosáhli "Priority Status" ve své nahrávací společnosti Universal Music v Německu. To znamená, že všechny dceřinné společnosti Universal Music musí ve svém státě vzít TH na svůj trh. Speciální statistika také říká, že V Německu také dostávají dvě procenta ze zisku z prodeje ve Spojených Státech.
To se ještě nikdy nestalo. Radost z toho musí mít i samotná skupina.
Translation to English by Frank:
Figures of success for the band
Who's earning money of Tokio Hotel?
Where Tokio Hotel performs, fans scream. As the cashregister is ticking the CD and merchandise sales are sky high. But who's actually earning money on this? really deserves in the bustle? BILD explains.
The Magdeburg quartet earn more cash than average in the industry. Other artists receive an average of 17 percent of the sale price on their CDs, Tokio Hotel and their producer team earn between 20 to 25 percent.
However, the German highachievers also lower the costs for the record label. The band records the tracks themselves and provides finished material, reports "Welt am Sonntag".
In three years Tokio Hotel has generated 40 million euros in revenues on record sales alone. Furthermore the merchandise sales include double-digit millions per year.
In addition, the boys have reached "Priority Status" at their record company Universal Music Germany. That means that all Universal subsidiaries have to market Tokio Hotel in their country. The special status also result in the German subsidiary recieving double-digit percentage in commision on the sales in the U.S.
That has never happened before. That must also make the band surprisingly happy.
Who's earning money of Tokio Hotel?
Where Tokio Hotel performs, fans scream. As the cashregister is ticking the CD and merchandise sales are sky high. But who's actually earning money on this? really deserves in the bustle? BILD explains.
The Magdeburg quartet earn more cash than average in the industry. Other artists receive an average of 17 percent of the sale price on their CDs, Tokio Hotel and their producer team earn between 20 to 25 percent.
However, the German highachievers also lower the costs for the record label. The band records the tracks themselves and provides finished material, reports "Welt am Sonntag".
In three years Tokio Hotel has generated 40 million euros in revenues on record sales alone. Furthermore the merchandise sales include double-digit millions per year.
In addition, the boys have reached "Priority Status" at their record company Universal Music Germany. That means that all Universal subsidiaries have to market Tokio Hotel in their country. The special status also result in the German subsidiary recieving double-digit percentage in commision on the sales in the U.S.
That has never happened before. That must also make the band surprisingly happy.