Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
____________________________________________________
Bylo to největší zklamání století. Německá skupina zrušila koncert v Atlântico Pavillion a, jak víte, muselo být pozastaveno celé evropské turné. Všechno kvůli Billově operaci...
10:00 Před koncertem - Ráno planuje na lisabonském hotelu. kde skupina spí klid.... Vedle můžeme vidět čtyři dívky, fanynky Tokio Hotel. A časopisu BRAVO taktéž!
18:00 Pořád úsměvy na tvářích - Nemohli tušit co přijde. Transparenty byly na koncert připraveny. Vypadá to, že oblíbencem této dívky je Bill. Fotky skupiny tvoří část jejího srdce.
19:30 Tisková konference - Spadlo to jako blesk z čistého nebe, slibují, že se vrátí zpět 29. června (Před tím, než budou hrát na festivalu Rock in Rio), díky čemuž se nehrnuly do očí fanoušků slzy. Problém s hrtanem zpěváka byl důvodem zrušení koncertu (a evropského turné) a Bill podstoupí operaci. Ale očekáváme, že zotavení příjde brzy a je jisté, že se kluci vrátí v červnu. Brzy se uzdrav, Bille!
Obrázky:
- Tom: "Cítíme se strašně špatně, protože se tento koncert nemohl uskutečnit... čekáme, že nám naši fanoušci budou rozumět."
- Kluci byli opravdu smutní. Poprvé byla zrušena show.
- Mini projev řekli v Němčině, ale překladatelka přeložila vše.
20:00 Šok! Fanoušci byli v šoku, když slyšeli tuto zprávu. Ve východu z pavilonu tvořili šokované skupinky. Rodiče se snažili dívky uklidnit tím, že se kluci ještě vrátí. Bylo to těžké! Fasnoušci tomu nemohli uvěřit...


