English- click on "Celý článek"
Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
__________________________________________________
Jako neuvěřitelnou ukázku solidarity své oblíbené skupině, islanďanka nepromluvila po celých deset dní. Lauren Flynn měla oslavit své 19. narozeniny na koncertě německé skupiny Tokio Hotel v Norsku, v pondělí, ale její plány byly zmařeny, když musel zpěvák Bill Kaulitz podstoupit operaci kvůli cystě na svých hlasivkách.
Kvůli sympatiím ke glam rockerovi se oddaná fanynka Lauren připojila k Billovi 10 dní nepromluvila. Nemluvila také ve své třídě, učitěl ji v tom podpořil. Řekla: " Je mi ho líto a chci to přojít s ním, a tohle je můj způsob, jak to dokázat. Hodně se nudím a taky frustruju, ale musím se cítit stejně jako Bill, takže celá pointa je v tom, projít si tím, čím prochází Bill.
"Moje máma byla úžasná. Zábavně jsme spolu konverzovali přes školní tabulku!" Máma Lesley říká: " Podporuji ji na 100% a jsem ohromená, jak to všechno zvádá. Normále je velmi výřečná a živá. Musí pro ni být extrémně těžké, když je se svými přáteli, ale je ten typ osoby, který když má něco v hlavě, udělá pro to cokoliv, a je jí jedno, že své narozeniny zrávila v tichu. To je opravdu zasvěcení.
Lauren je také členem Tokio Hotel UK Street Team a tento měsíc ji sponzoruje rodina a přátelé pro společný klub.
From the Official UK Streetteam
In an amazing show of solidarity with her favourite band, an island teenager has remained tight-lipped in a ten day sponsored silence. Lauren Flynn was due to celebrate her 19th birthday at a gig by German band Tokio Hotel in Norway, on Monday, but her plans were scuppered when singer Bill Kaulitz had to undergo surgery for a cyst on his vocal chords.
Out of sympathy for the glam rocker ( ! ) devoted fan Lauren of ..blah blah.. vowed to join him in his silence. Lauren who is an animal care student at the IW College has even managed to keep her lips sealed in the classroom, with the support of her tutors. She said " I feel so sorry for him, and just want to stand by him through it, and this is my way of doing that. Everyone has just been so supportive. It can get pretty boring at times, frustrating too, but that must be exactly how Bill is feeling, so to experience that is the whole point, to go through it with him.
" My mum has been amazing. We..ve had some hilarious chalkboard conversations! Mum Lesley said " It..s a great thing Lauren is doing. I support her 100% and I..m amazed how well she..s doing. Lauren is normally very outspoken and lively. It must be extremely difficult for her when she..s with her friends but she is also the kind of person who, when she puts her mind to something, she will do it, no matter what, even spending her birthday in silence. That..s real dedication.
Lauren is also a member of the Tokio Hotel UK Street Team and has been collecting sponsorship from family and friends for a club get together this month.
In an amazing show of solidarity with her favourite band, an island teenager has remained tight-lipped in a ten day sponsored silence. Lauren Flynn was due to celebrate her 19th birthday at a gig by German band Tokio Hotel in Norway, on Monday, but her plans were scuppered when singer Bill Kaulitz had to undergo surgery for a cyst on his vocal chords.
Out of sympathy for the glam rocker ( ! ) devoted fan Lauren of ..blah blah.. vowed to join him in his silence. Lauren who is an animal care student at the IW College has even managed to keep her lips sealed in the classroom, with the support of her tutors. She said " I feel so sorry for him, and just want to stand by him through it, and this is my way of doing that. Everyone has just been so supportive. It can get pretty boring at times, frustrating too, but that must be exactly how Bill is feeling, so to experience that is the whole point, to go through it with him.
" My mum has been amazing. We..ve had some hilarious chalkboard conversations! Mum Lesley said " It..s a great thing Lauren is doing. I support her 100% and I..m amazed how well she..s doing. Lauren is normally very outspoken and lively. It must be extremely difficult for her when she..s with her friends but she is also the kind of person who, when she puts her mind to something, she will do it, no matter what, even spending her birthday in silence. That..s real dedication.
Lauren is also a member of the Tokio Hotel UK Street Team and has been collecting sponsorship from family and friends for a club get together this month.

To není normální, to je blázen,normálně bych to navlékla do svěrací kazajky, dala přes hubu,aby sa to probralo...hrůza,