Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
___________________________________________________
Jaké jsou vaše plány do budoucna? Chcete i nadále žít tady v Evrope?
Bill: Myslím, že v Německu budeme mít vždycky své kořeny, už kvůli našim rodinám a přátelům. Kvůli tomu jsme k Německu vázáni...
Tom: Ale druhý dům tady v L.A. bychom rozhodně neodmítli!
Jaké to bylo vyhrát cenu "Skupina roku" na MTV EMA?
Bill: Byl to pravděpodobně jeden z nejnezapomenutelnějších a úžasných večerů v naší kariéře za celou dobu. Neuvěřitelné bylo i to být nominováni mezi na skvělými skupinami a nakonec kategorii vyhrát! Bylo to neuvěřitelné.
Co bylo inspirací k songu a videoklipu Ready, Set, Go?
Bill: Je to tak trochu náš příběh. Je to o tom, abyste se nebáli začít žít po svém. Nebát se dosáhnout svých cílů. Bojovat proti všemu, co se vám připlete do cesty i když byly některé zábrany zaviněny vámi. A přesně tohle jsme udělali.
Jaký byl nejzvláštnější, nebo nejlepší dárek, který jste kdy dostali od fanouška?
Tom: Je to těžké popsat ... protože jsme dostali dopis... a ten měl 14 kilometrů!
Bill: Yeah, zabralo jim 6 měsíců vytvořit něco takového.
Tom: Pak nám někdo koupil...
Bill: Hvězdu
Tom: Někde ve vesmíru je hvězda, která se jmenuje Tokio Hotel.
Co byste rádi sdělili americkým fanouškům?
Bill: Jsme vážně nadšení, že naše shows byly vyprodané a těšíme se na koncerty. Chceme se vrátit zpět, hrát více koncertů a více poznat tuhle zemi.
Tom: A chceme vám poděkovat za úžasnou podporu, kterou jste nám tu ukázali.
