

Fanynky po tom, co byl koncert zrušen
________________________________________________________________________________
Včerejší koncert v Lisbonu byl zrušen. V době, kdy byla hala naplněná fanoušky věšli Tom, Gusav a Georg na pódium a oznámili, že se kncert ruší kvůli Billovu hlasu a ten už byl v tom momentě na cestě do Německa. Na tiskové konferenci všichni tři oznámili odložení koncertu kvůli Billově nemoci a bylo už navrhnuto nové datum "opravného koncertu". Dnešní koncert TH v Atlantic Pavilon se také neuskuteční. Tom, Georg a Gustav to na tiskovce odůvodnili zánětem hrtanu, který postihl Billa. Alvaro Covões oznámil, že show bude přeložena na 29. června ve stejné hale.
Yesterday's concert in Lisbon was cancelled. In time, when the hall was full of fans, came Tom, Gustav and Georg on the stage to announce, that concert is cancelled because of Bills voice. Bill was at that moment on the way back to Germany. On the press conference Tom said, that the reason is laryngitis, that affects the singer Bill Kaulitz. It was allready market a new date. Today's concert in Atlantic Pavilon won't happen too. Alvaro Covões said, that the new show will be on 29th june on the same place.