Čekala sem s tím až na dnešek - když je toho Valentýna... xD
Pro band-tokio-hotel.blog.cz přeložila Maky, kopírovat se zdrojem
____________________________________________________
Buzznet: Nejaké určité plány na letošního Valentýna? Jestli ano, s kým jej strávíte a kdy?
Gustav: Přál bych si abych měl plány! Bohužel, naše prázdniny skončily v prostředku ledna, takže to je pro náš náhradní čas. Na Valentýna budeme uprostřed naší Severo Americké klubové tour, na kterou se moc těšíme.
Buzznet: Kdyby jste zůstali na Valentýna doma se svou láskou a a sledovali film, který by to byl?
Bill: Nejprve bych šel pro nějaký ledový čaj, udělal popcorn a vzal spoustu sladkostí. Pak bych vzal velkou deku a zakryl bych se do ní blízko k mojí holce. Ne jako Tom bych pravděpodobně vzal hromadu zamilovaných filmů... které by se jí líbily. Naštěstí jsem člověk, který si užívá filmů, jež holky většinou mají rády. Ale nemyslete si, rád taky sleduju horory ale to je vyhrazeno na čas, kdy jsem s klukama na tour.
Buzznet: Už jste od někoho dostali zamilovaný dopis, nebo sami někomu zamilovaný dopis napsali?Jestli ano, od koho to bylo a co jste vy, nebo ta osoba řekla?
Tom: Dostávám tuny zamilovaných dopisů a valentýnek - což se bohužel nikdy nestává zbylým třem klukům (smích) Bill, Georg&Gustav musí posílat dopisy sami sobě. Skutečně, na svátky jako je Valentýn dostáváme všichni velmi speciální poštu. Krásné kousky od fanoušků, vycpaná zvířátka, a mnoho skvělých dárků, do kterých fanoušci dávají opravdu hodně. Vypadá to, jako by fanoušci trávili čas nad tím, co nám poslat... když nad tím tak přemýšlím: Mnoho dnů v roce je pro mě jako Valentýn :-)
Buzznet: Hodláte někomu říct, že ho milujete, právě na Valentýna? Jestli ano, kdo to je a čím si tato osoba zasluhuje vaši lásku?
Tom: Dobře, dlouhý list v mém telefonním seznamu obsahuje 90% dívek - takže byste se mě neměli ptát komu, ale spíše kolika dívkám řeknu, že je miluju (smích). Taky vím, komu řekne Georg že ho miluje - jeho odrazu v zrcadle. Abych byl upřímný, všichni z nás jsou momentálně volní, takže není žádná holka, který bysme posílali zamilovaný dopis. (Ale jestli chci, mám možnost použít obrovský kontaktní seznam v mém mobilu ;-)
Buzznet: Co děláte, když se snažíte dát do nálady na romantické rande? Jaké by pak to rande bylo a na jekém místě, co byste si oblékli, uvařili, poslouchali?
Georg: Prostě bych se snažil být sám sebou a neoblíkal si nějaké drahé oblečení, abych zaujmul tu dívku. Jsem samozřejmě rád, když se kvůli mě holka oblékne pěkně, ale nechci aby předstírala, že je něco, čím není. Abych vytvořil romantickou atmosféru, vzal bych ji do krásné restaurace. Dobře, když nad tím teď přemýšlím, mohl bych pravděpodobně uvařit něco sám - to je více soukromé. Možná by bylo lepší zkusit restauraci, ale moje těstoviny také stojí za zkoušku!