close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Překlad z DE BRAVA nr 5 - 2. ČÁST

17. ledna 2007 v 21:07 | marik |  Moje překlady časopisů, interview
POKRAČOVÁNÍ...
K tomu ostatní kluci rockují na své hudební nástroje. Dokonce i štáp se pohoupává v kolenech, nálada je super - Dokonce i na scéně u kluků! Bill celý září " Byli jsme dva týdny na dovolené" , vyprávěl Tom. ,, Teď máme opravdovou radost, z toho co jsme udělali." K tomu kluci předešlou noc špatně spali. Billův budíček zvonil v 4:45 hodin (CHUDÁÁK :) ) I Gustav je unavený (ani se nedivím) : " Usnul jsem ve tři - kolem pěti jsem už znovu byl vzhůru" , vyprávěl bubeník během pauzy, když si ohříval ovocný čaj. Protože byla chladná klimatizace v celé hale. Tu a tam se zabalili znovu do hustých zimních bund. Ale bundy odkládají, jakmile se jejich písnička znovu točí. " Na scéně je opravdu šílený vedro." , naříkal Bill. Nedá se svítit - Těsno (asi ne, tohle nevím co je - prostě werfer :)) sálalo z Tokio Hotel - Ikdyž byl leden, bylo velmi horko! Neúnavně hráli kluci až více než třicetkrát. Během natáčecí pauzy měli Tokio Hotel překvapení pro BRAVO - čtenáře. ,, Übers Ende der Welt." přijde zhruba o týden dřív! Již 26.2. je nový singl v obchodech. Kluci k BRAVU: " Mnoho fanoušků bylo smutných, že nový track měl vyjít 2.2 - proto bude singl v prodeji už vlednu!"
Přeložila Markéta / marik
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama